Al Halqa

Hier vervaagt de grens tussen sprookje en realiteit.
U wordt onderdeel van het toneelstuk.
En meegesleept door onze, en uw eigen emoties.
Geprikkeld en uitgedaagd om op het spel te reageren.
Scènes te becommentariseren.
Gevraagd om een kleine financiële bijdrage.
Humor en satire zijn de basis van deze dynamische theatervorm.
Puur, en van de straat. Midden in de samenleving.
Geef uw commentaar. Reageer op ons spel.
Maar pas op! Wij reageren op u.
U zult ons nooit meer vergeten.

In de Noord Afrikaanse mondelinge traditie is Al Halqa - dat cirkel betekent in het Arabisch - een vertelkunst waarbij enerzijds geschiedenis en opvattingen worden overgeleverd en anderzijds verhuld commentaar wordt gegeven op actuele politieke en sociale situaties. Vaak met veel dramatische en theatrale elementen. Al Halqa is daarmee een gewaardeerde vorm van volks- en straattheater, waarin de verhalenvertellers sterk de emoties en verbeeldingskracht van de toehoorders aanspreken. Met behulp van mimiek, stemvervorming en fysiek spel wordt het publiek meegesleurd in het verhaal. Het publiek vormt een cirkel om de spelers heen die spelen zonder grime, decor of belichting en in het rond.

Al Halqa NL

In Marokko wordt dit spel op straat nog steeds opgevoerd. Met veel succes. Omdat het leuk is. Daarom nu ook in Nederland. Op veel plaatsen treden wij dit jaar voor het eerst op met Nederlands Marokkaanse spelers en muzikanten.
Wanneer u ergens op een plein of markt, in een straat of park een groepje mensen in een cirkel ziet staan en hoort lachen, kom er dan gewoon bij. U bent welkom bij Al Halqa NL.

Al Halqa NL is een productie van Stichting Albarica. Voor speeldata en locaties, kijk op www.albarica.nl.

Spel: Esma Abouzahra, Omar Ahaddaf
Percussie: Midou Akhrif, Sjahin During

Regie & tekstfragmenten: Peter Bos
Decor: Mike van de Lagemaat
Productie: Britt Arp
Zakelijke leiding: Albert Vijge

Met dank aan:
Gebr. Muller Amsterdam (muziekinstrumenten)
Emil van Zuylen (martial arts)

Deze productie kwam tot stand met financiële steun van:

FAPK KF Heinfonds
AFK Provincie Noord Holland
VSB Fondation Hassan II
Fonds 1818





Speellijst Al Halqa NL 2005

Do 7 juli Over 't IJ festival Amsterdam
Vr 8 juli Over 't IJ festival Amsterdam
Zo 10 juli Over 't IJ Amsterdam
Ma 11 juli Heeswijikplein (Eskamp) Den Haag
Vr 15 juli Reuring (Kaasmarkt) Purmerend
Za 16 juli Over 't IJ festival Amsterdam
Zo 17 juli Over 't IJ festival Amsterdam
Do 21 juli Den Burg Groene Plaats Texel
Vr 22 juli Den Burg Groene Plaats Texel
Za 23 juli Cape Holland Den Helder
Zo 24 juli Cape Holland Den Helder
Di 26 juli Juttersmarkt Den Helder
Wo 27 juli Stationsplein Den Helder
20 t/m 26 augustus* Waterval (Parade aan de Sloterplas) Amsterdam
27 augustus Festival Leidse Rijn Utrecht
28 en 29 augustus Waterval (Parade aan de Sloterplas) Amsterdam
4 september Theetuin Oog & Al Utrecht
6 september Smaragdplein Utrecht
7 september Kwakersplein (ihkv Africa in the Picture) Amsterdam
9 september Oosterpark (ihkv Africa in the Picture) Amsterdam
10 september KIT Tropenmuseum (ihkv Rode Loper) Amsterdam
13 september Molenerf bij Molen De Ster Utrecht
14 september (Park) Bibliotheek in Tuinwijk Overvecht Utrecht
16 en 17 september Mercatorplein Amsterdam
23 september
15.00 en 17.00 uur
Bibliotheek Weesp, Oude Gracht 67 Weesp
24 september Festival Tumult! Almere
* vrije dag nader te bepalen

 

 

naar boven